Penulis: Xu Aiying
Foto: Kantor Kepresidenan Republik Korea

Presiden Lee Jae Myung dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menggelar pertemuan puncak pertama mereka pada tanggal 1 November 2025 di Museum Nasional Gyeongju, Gyeongju, Provinsi Gyeongsangbuk. Kunjungan ini merupakan kunjungan kenegaraan pertama Xi ke Korea dalam 11 tahun.

Dalam pertemuan tersebut, kedua pemimpin menekankan bahwa kesejahteraan rakyat adalah hal yang paling utama. Mereka sepakat memusatkan perhatian pada penetapan arah perkembangan hubungan Korea-Tiongkok yang secara nyata dapat memberikan manfaat bagi kehidupan masyarakat kedua negara.

Dalam pernyataan pembukaannya, Presiden Lee menilai, "Selama lebih dari 30 tahun, Korea dan Tiongkok telah membangun hubungan kerja sama yang saling melengkapi. Hubungan ini telah memberikan kontribusi besar terhadap kebangkitan Tiongkok sebagai kekuatan ekonomi terbesar kedua di dunia dan terhadap lompatan Korea menjadi negara maju dengan daya saing industri global."

Ia melanjutkan, "Saat ini, struktur kerja sama ekonomi antara Korea dan Tiongkok tengah berubah dari sistem pembagian kerja vertikal menjadi kerja sama horizontal. Sejalan dengan perubahan zaman tersebut, hubungan kerja sama yang saling menguntungkan antara kedua negara juga harus terus berkembang."

Menanggapi hal itu, Presiden Xi berkata, "Korea dan Tiongkok adalah tetangga penting dan dekat yang tidak dapat dipisahkan, serta mitra kerja sama yang tidak bisa diputuskan. Mendorong perkembangan yang sehat dan stabil antara kedua negara adalah pilihan yang tepat dan selalu sejalan dengan kepentingan mendasar rakyat serta arus zaman."



Kedua pemimpin juga menyatakan tekad untuk memperkuat komunikasi demi perdamaian dan stabilitas di kawasan.

Presiden Lee mengatakan, "Kami menilai secara positif situasi saat ini, dengan terbentuknya kondisi yang mendukung keterlibatan terhadap Korea Utara, termasuk meningkatnya pertukaran tingkat tinggi antara Tiongkok dan Korea Utara. Kami berharap Korea dan Tiongkok dapat memperkuat komunikasi strategis guna memanfaatkan kondisi baik ini dan memulai kembali dialog dengan Korea Utara."

Presiden Xi menyatakan, "Tiongkok siap memperkuat komunikasi dengan Korea dan menghadapi tantangan bersama. Kami juga akan mendorong agar kemitraan strategis Korea-Tiongkok berkembang secara stabil dan berjangka panjang, serta memberikan lebih banyak energi positif bagi perdamaian dan pembangunan di kawasan."

Sementara itu, pada tanggal 2 November 2025, Presiden Lee menulis di Facebook bahwa pertemuan puncak Korea-Tiongkok ini memiliki makna penting karena menandai pemulihan penuh hubungan kedua negara serta dimulainya kembali kerja sama yang bersifat praktis dan saling menguntungkan dalam kerangka kemitraan strategis.

Presiden Lee juga menyampaikan, "Melalui perjanjian swap mata uang senilai 70 triliun won, kami akan meningkatkan stabilitas pasar keuangan dan perdagangan, serta memperkuat landasan institusional kerja sama ekonomi dengan mempercepat negosiasi FTA di bidang jasa dan investasi."

Sebelumnya, Kepala Kantor Keamanan Nasional, Wi Sung-lac, menyampaikan dalam konferensi pers terkait hasil pertemuan puncak bahwa, "Melalui diplomasi terhadap Tiongkok yang berlandaskan kepentingan nasional dan pragmatisme pemerintahan Presiden Lee, pertemuan ini menghasilkan pemulihan menyeluruh atas hubungan Korea-Tiongkok."

Ia menambahkan, "Kedua negara sepakat untuk mendorong kerja sama yang saling menguntungkan berdasarkan 'kerja sama horizontal' yang mencerminkan perubahan struktur ekonomi Korea-Tiongkok. Kami juga akan berupaya agar perkembangan hubungan kedua negara benar-benar memberikan kontribusi bagi isu kesejahteraan rakyat dan perdamaian."

xuaiy@korea.kr