Penulis: Wartawan Kehormatan Mohammad Iqbal Jerusalem dari Indonesia
Foto: Mohammad Iqbal Jerusalem


Pada tanggal 3 Juli 2023, Korean Studies Research Center Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra Universitas Pendidikan Indonesia (KSRC FPBS UPI) menerima donasi buku dari dosen tamu Korea untuk Indonesia. Dosen tamu tersebut adalah Shin Young Duk. Ia ditugaskan oleh Korea Foundation untuk mengajarkan bahasa dan sastra Korea untuk orang Indonesia. Bersama dengan istrinya, Lee Jeoun Soon, mereka mendonasikan buku-buku koleksi mereka setelah mereka menyelesaikan tugas mereka untuk mengajar di Indonesia selama 14 tahun 6 bulan.

Shin Young Duk memberikan sepatah kata pada serah terima buku secara simbolis di KSRC FPBS UPI.

"Ini adalah buku-buku yang saya koleksi. Buku-buku ini berasal dari Masa Penjajahan Jepang di Korea hingga saat ini. Oleh karena itu, saya pikir buku-buku ini dapat membantu para pemelajar untuk memahami berbagai periode sejarah," jelas Shin.

Buku-buku yang didonasikan adalah buku-buku pribadi yang terdiri dari beberapa kategori, di antaranya adalah sejarah, fiksi, sastra, hingga pembelajaran bahasa Korea untuk penutur asing. Jumlah total buku yang didonasikan olehnya berjumlah sekitar 1.500 buku. Tujuan dari didonasikannya buku-buku ini adalah untuk membantu khazanah penelitian bahasa Korea di Indonesia. Dengan demikian, para peneliti bahasa Korea dapat menggunakan buku-buku tersebut untuk keperluan penelitian.

Shin menambahkan, "Tak hanya buku, ada pula koran dan majalah. Saya pikir ini semua dapat membantu penelitian bahasa Korea di Indonesia." Selain buku berbahasa Korea, ada pula beberapa buku yang tertulis dalam bahasa Jepang, Inggris, hingga Prancis.

Serah terima simbolis buku dari Shin Young Duk kepada Dekan FPBS UPI, Tri Indri Hardini.

Buku-buku ini diterima secara simbolis oleh Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra, Tri Indri Hardini. Serah terima buku-buku ini diselenggarakan di dalam ruangan Korean Studies Research Center yang berlokasi di gedung FPBS UPI.

"Semoga buku-buku ini dapat bermanfaat menjadi ilmu yang terus mengalir bagi mahasiswa kami," ujar Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra, Tri Indri Hardini.

Hingga saat ini Korean Studies Research Center sedang melakukan pendataan, pengategorisasian, dan pelabelan buku-buku donasi tersebut. Ke depannya, Korean Studies Research Center berencana untuk membuka perpustakaan ini kepada masyarakat umum. Dengan demikian, tidak hanya mahasiswa Universitas Pendidikan Indonesia, tetapi juga seluruh peneliti bahasa Korea di Indonesia dapat mengakses dan menggunakan buku-buku ini untuk dapat digunakan di dalam penelitian bahasa Korea, maupun sastra Korea.


margareth@korea.kr

*Artikel ini ditulis oleh Wartawan Kehormatan Korea.net. Wartawan Kehormatan merupakan komunitas masyarakat dunia yang menyukai Korea dan membagikan minat mereka terhadap Korea dalam bentuk tulisan.