Kamus bahasa Inggris Oxford menambahkan tujuh kosakata baru dalam bahasa Korea, seperti dalgona dan maknae. (iClickArt) *Reproduksi dan pendistribusian ulang foto di atas secara tidak sah, dilarang berdasarkan Undang-undang Hak Cipta.
Penulis: Lee Jihae
Kamus bahasa Inggris Oxford menambahkan tujuh kosakata baru dalam bahasa Korea, seperti dalgona dan
maknae.
Menurut laman kamus bahasa Inggris Oxford pada tanggal 7 Januari 2025, selain kosakata dalgona dan
maknae, terdapat pula lima kosakata lain yang ditambahkan pada bulan Desember 2024, yaitu
noraebang,
hyung,
jjigae,
tteokbokki, dan pansori.
Penambahan ini terhitung cukup banyak setelah penambahan 26 kosakata bahasa Korea pada bulan September 2021. Beberapa kosakata yang ditambahkan saat itu antara lain adalah
K-drama, halyu, mukbang, dan
daebak.
Oxford menuliskan definisi dalgona sebagai, "Manisan Korea yang dibuat dengan menambahkan soda kue ke dalam gula cair, biasanya dijual oleh pedagang kaki lima dalam bentuk cakram pipih dengan bentuk sederhana, seperti hati, bintang, dan sebagainya, yang diukir pada permukaannya."
Maknae sendiri dituliskan sebagai, "Dalam konteks pembicara bahasa Korea: orang termuda dalam sebuah keluarga atau grup; anggota termuda dalam grup
K-pop."
Kamus bahasa Inggris Oxford diterbitkan pertama kali pada tahun 1884 dan versi daringnya diperbarui tiga bulan sekali.
Penjelasan dalgona dalam laman resmi kamus bahasa Inggris Oxford. (laman resmi kamus bahasa Inggris Oxford)
jihlee08@korea.kr