Seorang warga terlihat sedang menunggu lampu merah sambil memegang amerikano dingin pada tanggal 16 Februari di Jongno-gu, Seoul. Suhu terendah pada pagi hari saat foto diambil adalah -11 derajat Celcius. (Yonhap News)

Penulis: Lee Jihae

Media asing menyoroti budaya masyarakat Korea modern yang menyukai minuman dingin dengan es batu, bahkan di tengah musim dingin yang membekukan. Media tersebut bahkan memperkenalkan kosakata 'aa' yang merupakan singkatan bahasa Korea dari amerikano dingin dengan es batu (aiseu amerikano).

Pada tanggal 10 Februari (waktu setempat), berita Prancis AFP memperkenalkan kosakata 'eoljuka', yang berarti 'amerikano dingin meski membeku sampai mati (eoreo jugeodo aiseu amerikano).' Berita ini juga menjelaskan kecintaan masyarakat Korea pada amerikano dingin.

AFP memperkenalkan amerikano dingin dengan es batu sebagai minuman nasional tidak resmi Korea dan melaporkan bahwa minuman ini terjual lebih banyak daripada minuman panas, bahkan di tengah musim dingin.

AFP menambahkan bahwa masyarakat Korea rata-rata minum 353 cangkir kopi dalam setahun, atau lebih banyak dari dua kali lipat rata-rata global.

Lee Joo-eun, seorang pekerja kantoran yang memegang amerikano dingin sambil menggigil kedinginan, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan AFP, "Amerikano dingin lebih mudah diminum dan enak, jadi saya hanya minum ini bahkan di tengah musim dingin. (Minuman ini) dingin, tetapi aku bisa tahan."

Dalam sebuah wawancara dengan AFP, akuntan Lee Dae-hee berkata, "Amerikano dingin sangat penting untuk budaya kerja 'ppali ppali (cepat-cepat)' Korea dan (saya merasa) tidak terlalu dingin karena saya tidak menghabiskan waktu di luar ruangan dan langsung kembali ke kantor."

Dalam sebuah wawancara dengan AFP, pakar kuliner Yoo Seung-bong berkata, "Karakteristik makanan Korea dapat digambarkan dengan rasa manis, asin, dan pedas. Jadi setelah makan makanan Korea, saya pikir amerikano dingin dapat lebih mudah menyegarkan peminumnya dibanding dengan minuman lain."

Starbucks Korea sempat memberikan promosi kepada pelanggannya untuk menambah ukuran amerikano dingin secara gratis pada tanggal 26-30 Januari.

Menurut Starbucks Korea, 76% dari seluruh penjualan kedai Starbucks di Korea tahun 2022 berasal dari minuman dingin.

Dari November 2022 hingga Februari tahun ini, 60% minuman yang dijual Starbucks adalah minuman dingin. Bahkan banyak minuman dingin yang terjual di tengah cuaca yang sangat dingin.


jihlee08@korea.kr