Foto di atas memperlihatkan buku Aku Memelihara Cacing, Lo! (terjemahan tidak resmi) karya Kim Ji Won yang dipajang pada tanggal 3 November 2026 di rak Toko Buku Kyobo, Jongno-gu, Seoul. Buku tersebut meraih penghargaan utama kategori nonfiksi dalam Penghargaan Buku Bergambar Korea 2026 oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata bersama Agensi Promosi Industri Penerbitan Korea. (Park Daejin)
Penulis: Margareth Theresia
Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata mengumumkan pada tanggal 3 November 2026 bahwa pihaknya bersama Agensi Promosi Industri Penerbitan Korea telah menetapkan sembilan karya sebagai pemenang Penghargaan Buku Bergambar Korea 2026.
Penghargaan utama kategori fiksi diraih oleh buku Untuk Ikan di Laut, Burung di Langit, Hewan di Hutan, dan Manusia (terjemahan tidak resmi) karya Jeon Mi Hwa yang diterbitkan oleh Borim Press.
Buku ini mengajak pembaca merenungkan hubungan antara manusia dan makhluk hidup lain di alam serta memahami makna dunia tempat seluruh makhluk hidup berdampingan.
Penghargaan utama kategori nonfiksi diraih oleh buku Aku Memelihara Cacing, Lo! (terjemahan tidak resmi) karya Kim Ji Won yang diterbitkan oleh RH Korea.
Melalui kehidupan cacing, makhluk kecil di alam, buku ini mengajak pembaca memahami siklus alam dan menyadari betapa berharganya kehidupan. Karya ini juga menyampaikan nilai hidup berdampingan dengan alam.
Sebanyak 506 karya diikutsertakan dalam Penghargaan Buku Bergambar Korea yang tahun 2026 diselenggarakan untuk keempat kalinya.
Dewan juri yang terdiri dari para ahli memilih masing-masing satu karya sebagai peraih penghargaan utama kategori fiksi dan nonfiksi, enam karya sebagai peraih penghargaan khusus, serta satu karya sebagai peraih penghargaan pendatang baru.
Masing-masing peraih penghargaan utama akan menerima penghargaan dari Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta hadiah uang tunai sebesar 15 juta won.
Pemerintah juga berupaya mendorong karya-karya peraih penghargaan tersebut masuk ke pasar internasional.
Dukungan yang diberikan meliputi promosi melalui Platform Terpadu Ekspor Penerbitan (K-Book) dan majalah daring berbahasa Inggris K-Book Trends, pembuatan sampel terjemahan, serta penulisan resensi buku.
Selain itu, pemerintah mendukung upaya menampilkan karya-karya tersebut dalam pameran buku internasional terkemuka, termasuk Pameran Buku Anak Bologna, serta mempromosikannya melalui Pusat Kebudayaan Korea di luar Korea.
Penghargaan Buku Bergambar Korea diluncurkan pada tahun 2023 untuk menjaring dan mendukung karya-karya unggulan sekaligus mendorong perkembangan buku bergambar Korea yang berkelanjutan serta masuknya karya-karya tersebut ke pasar internasional.
margareth@korea.kr
