Serial drama Netflix Korea berjudul Squid Game mendapatkan dua penghargaan Emmy Awards, yaitu Sutradara Terbaik dan Aktor Utama Terbaik. Hal ini mendapatkan sorotan dari berbagai media asing ternama seperti The New York Times, The Associated Press, dan BBC. (Halaman depan situs The New York Times)

Oleh Lee Jihae

Serial drama Netflix Korea berjudul Squid Game mendapatkan dua penghargaan Emmy Awards, yaitu Sutradara Terbaik dan Aktor Utama Terbaik. Hal ini mendapatkan sorotan dari berbagai media asing ternama seperti The New York Times (NYT), The Associated Press (AP), dan BBC.

NYT menerbitkan artikel dengan judul "Squid Game and Lee Jung-jae make Emmys history" pada 12 September (waktu setempat). NYT melaporkan bahwa kali ini merupakan pertama kalinya drama yang tidak berbahasa Inggris untuk mendapatkan penghargaan.

Hari ini AP menerbitkan artikel berjudul "South Korean celebration of Squid Game Emmy wins subdued". AP menilai dalam artikelnya bahwa saat ini budaya populer Korea sudah menyapu dunia, mulai dari BTS dan Blackpink yang merupakan ikon K-pop hingga film Parasite yang meraih empat trofi Oscar.

AP juga mewawancarai kritikus film Kim See-moo yang menyatakan, "Saat ini masyarakat Korea Selatan sudah terbiasa dengan penghargaan internasional. Sutradara Bong Joon-ho sudah mampu merebut empat trofi Oscar dengan film Parasite. Aktris Youn Yuh-jung juga mendapatkan Oscar untuk aktingnya di film Minari. Lalu ada juga Sutradara Park Chan-wook yang memenangkan penghargaan Sutradara Terbaik di Cannes Film Festival untuk film Decision to Leave."

AP melaporkan bahwa masyarakat Korea Selatan saat ini menganggap bahwa penghargaan internasional saat ini sudah tidak memiliki batasan sehingga siapa pun bisa mendapatkan penghargaan tersebut asal mau bekerja keras.

AP lalu melanjutkan, "Kemenangan Squid Game di Emmy Awards merupakan kemenangan bersejarah dalam dunia hiburan Korea. Akan tetapi, masyarakat Korea Selatan saat ini sudah tidak terkejut lagi akan hal itu. Sangat berbeda dengan beberapa waktu sebelumnya."

Kemenangan Squid Game di Emmy Awards menghiasi berbagai media di Korea Selatan. Akan tetapi, walaupun berita kemenangan ini masuk ke halaman depan, berita ini tidak menjadi berita utama karena kalah populer oleh berita-berita politik domestik.

"Netflix's Megahit 'Squid Game' Makes History at Emmy Award" menjadi judul berita Bloomberg. Bloomberg melaporkan bahwa Squid Game mencetak sejarah karena mampu menjadi drama berbahasa non Inggris pertama yang mampu mendapatkan penghargaan tertinggi Emmy Awards.

Media Inggris BBC membuat headline yang menyatakan bahwa Lee Jung-jae merupakan aktor Asia pertama yang mampu memenangi penghargaan Aktor Drama Terbaik di Emmy Awards.

Los Angeles Times yang merupakan koran lokal Los Angeles, tempat Emmy Awards diadakan, juga melaporkan kemenangan Squid Game di halaman berita utamanya. LA Times melaporkan, "Squid Game yang merupakan salah satu drama yang paling banyak ditonton di Netflix, sudah mendapatkan persetujuan untuk pembuatan musim keduanya. Drama ini mendapatkan kesempatan untuk kembali mendapatkan Emmy Awards di masa depan."

jihlee08@korea.kr